Um paciente com dor lombar crônica e rigidez muscular é encaminhado para fisioterapia. O terapeuta decide utilizar recursos hídricos e mecânicos para auxiliar no tratamento. A escolha das técnicas deve ser baseada na avaliação clínica e nos objetivos terapêuticos específicos para este indivíduo.