No acompanhamento de um paciente com diabetes mellitus tipo 2 na atenção básica, qual é uma das principais ações preventivas que a equipe deve realizar para evitar complicações relacionadas à doença?