Um paciente em tratamento oncológico no SUS necessita de um medicamento de alto custo, que não faz parte da farmácia básica. Ele busca orientação sobre como proceder para ter acesso a esse tratamento, que é crucial para sua recuperação. Considerando os direitos garantidos aos usuários do SUS, qual a conduta esperada para assegurar o acesso a esse medicamento?