Um paciente idoso, com histórico de diabetes mellitus e hipertensão arterial, procurou o dentista apresentando queixas de boca seca, dificuldade para mastigar e sensação de ardor na língua. Durante a anamnese, ele mencionou que a boca seca piora ao longo do dia e que utiliza vários medicamentos para suas condições crônicas. Qual das condições a seguir é mais provável de estar associada aos sintomas relatados pelo paciente, exigindo investigação adicional?