Durante a fiscalização de um contrato de prestação de serviços de transporte de cargas perigosas, a equipe da Transpetro identificou que o fornecedor tem apresentado atrasos recorrentes nas entregas e falhas na documentação de segurança. Esses problemas podem gerar riscos operacionais e financeiros para a companhia. Diante desse cenário, qual das ações abaixo é mais adequada para a gestão e fiscalização contratual?