Um professor de Língua Portuguesa em uma escola de Belém percebe que, em uma redação sobre um tema atual, um aluno utilizou a expressão 'o coração está em pé'. Ele nota que o aluno empregou a expressão de forma figurada para expressar que estava animado e confiante, mas que a interpretação literal poderia gerar estranhamento.