Um servidor público municipal de Lagoa da Prata recebeu um ofício de outro órgão federal solicitando informações sobre um projeto ambiental em andamento. Ao chegar na repartição, o documento foi entregue à sua mesa sem qualquer identificação de protocolo. Considerando a importância da rastreabilidade e organização das comunicações oficiais, qual o procedimento correto a ser adotado?