Uma equipe de vigilância em saúde de Tocantins está realizando ações de monitoramento epidemiológico em uma comunidade, com o objetivo de identificar fatores de risco e agravos à saúde da população. Nesse contexto, qual das ações abaixo melhor representa uma atividade de vigilância epidemiológica conforme os princípios do Sistema Único de Saúde?