Em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) de Taubaté (SP), a equipe de saúde identifica um aumento expressivo de casos de dengue em um determinado bairro. Diante dessa situação, é fundamental que a UBS atue de forma proativa na vigilância e controle da doença. Considerando os princípios da Vigilância em Saúde, assinale a alternativa que apresenta a conduta mais adequada para a equipe diante deste cenário epidemiológico.