Um município identificou um aumento expressivo de casos de uma doença infecciosa em determinada região, gerando preocupação na população e na gestão de saúde local. Para subsidiar ações de controle e prevenção, é fundamental que a vigilância em saúde atue de forma contínua e sistemática. Considerando os princípios da vigilância em saúde, assinale a alternativa que melhor descreve seu processo.