Em uma turma de 1º ano do Ensino Fundamental em Cajamar (SP), a professora observa que alguns alunos demonstram mais facilidade em compreender textos lidos pelo professor do que em produzir seus próprios escritos. Ela entende que o processo de alfabetização e letramento envolve diferentes dimensões que precisam ser trabalhadas de forma articulada, considerando a cultura e as experiências prévias das crianças.