No contexto da prevenção e controle de doenças infecciosas, qual das seguintes ações é considerada uma atividade típica do agente comunitário de saúde, que não requer supervisão de profissional de nível superior?