A equipe de enfermagem de uma Unidade Básica de Saúde está realizando o acompanhamento de uma família em uma área rural do município. Durante a visita domiciliar, identificam que uma criança apresenta baixo peso para a idade e histórico de infecções respiratórias recorrentes. O Agente Comunitário de Saúde (ACS) registra as informações no sistema e discute com a enfermeira a necessidade de investigar possíveis causas ambientais e nutricionais.