A senhora Joana, 75 anos, usuária do SUS, procurou a unidade básica de saúde para acompanhamento de sua hipertensão arterial. Durante a consulta, expressou preocupação sobre a possibilidade de seus filhos serem informados sobre detalhes de seu tratamento, pois prefere manter essa informação em âmbito familiar restrito. O profissional de saúde, ao orientar a paciente, deve considerar os direitos assegurados pela legislação.