Um agente de saúde comunitária, ao visitar uma família em uma área de ocupação irregular na periferia da cidade, percebe que a residência apresenta precárias condições de saneamento básico, com esgoto a céu aberto próximo à casa e falta de água potável encanada. A família relata frequentes casos de diarreia e infestações por vetores.