Em uma comunidade rural do interior de Mato Grosso, um surto de diarreia aguda afetou diversas crianças em idade escolar, levando a um aumento significativo de atendimentos na unidade básica de saúde local. A equipe de enfermagem, ao investigar o caso, identificou que a principal via de transmissão parecia estar relacionada à contaminação da água consumida pelas famílias. Diante desse cenário epidemiológico, qual medida de intervenção em saúde pública seria prioritária para controlar a disseminação da doença na região?