Durante uma fiscalização de trânsito, um agente observa que um veículo está com a sinalização horizontal desgastada e a semaforização próxima a apresentar falhas. Com base na fiscalização em campo, qual a conduta mais adequada para o agente diante dessa situação?