Em "...quando, em verdade, apenas se transferem para o ambiente digital...", a colocação pronominal empregada é um caso de 
Visualizar Questão Comentada