Em determinado território, a vigilância identificou aumento de casos de uma doença transmissível e observou associação temporal com alterações nas condições ambientais locais. A equipe pretende definir uma resposta integrada, envolvendo investigação dos casos, análise dos fatores de risco e medidas de controle. Assinale a afirmativa CORRETA.