Em um município, a vigilância epidemiológica detecta aumento de casos de doença gastrointestinal entre moradores de determinada região. Durante a investigação, são identificadas alterações na qualidade da água distribuída à população e possíveis irregularidades sanitárias em estabelecimentos que manipulam alimentos. Considerando a atuação integrada da vigilância em saúde, assinale a afirmativa CORRETA.