A equipe de saúde bucal de um município localizado na Amazônia Brasileira, durante a Semana de Prevenção do Câncer de Boca, realiza busca ativa e identifica um caso suspeito de lesão maligna em um usuário de 58 anos, tabagista e etilista. Considerando as diretrizes nacionais de vigilância em saúde para o câncer de boca, a conduta imediata e mais adequada é: