In the last sentence of the part on sociolinguistic competences – “participants may often be unaware of its influence”, the referent of the bolded word is