Para pacientes diagnosticados com diabetes mellitus, as diretrizes de saúde recomendam principalmente que tipo de exercício físico e por qual razão fisiológica?