Em relação à epifisiólise proximal do fêmur, é verdadeiro afirmar que