Na manipulação clínica da periodontite crônica, a abordagem mais recomendada para assegurar a eficácia do tratamento é: