Um paciente é trazido ao pronto-socorro apresentando sinais de overdose por cocaína, incluindo grave dificuldade respiratória, taquicardia e agitação. Considerando a hipótese diagnóstica de intoxicação por cocaína, quais dos seguintes achados clínicos e exames são mais indicativos dessa condição?