Sobre o pneumotórax em pacientes adultos, é correto afirmar que