A herpes genital é transmitida pelo contato pele com pele, mesmo que as lesões estejam inativas. Por isso, o ato sexual é o meio de contágio nesse cenário.