Marque a única alternativa que NÃO contém nenhum erro gramatical considerado barbarismo: