O médico do trabalho quer saber se um novo procedimento introduzido em um setor da empresa poderá provocar determinada doença. Resolve acompanhar regularmente os trabalhadores dessa área, durante um ano, comparando-os com os trabalhadores de outro setor semelhante que não tem o novo procedimento. Ele quer saber, no final do período de análise, se houve alguma diferença entre os dois grupos de funcionários, em relação à doença suspeitada e, para isso, adotou todos os cuidados requeridos para delinear adequadamente o estudo, que, em epidemiologia, chama-se