As infecções odontogênicas podem se manifestar como processos benignos autolimitados ou como quadros clínicos graves e potencialmente fatais. Considerando os fatores que interferem nesta variação clínica, é correto afirmar: