Uma mulher de 65 anos de idade, previamente obesa, hipertensa e diabética, buscou atendimento médico de emergência por ter acordado sentindo perda de força do lado direito do corpo. No seu exame neurológico, observou-se hemiparesia direita proporcionada braquiocrural. A paciente estava com a face simétrica e, ao colocar a língua para fora, apresentava desvio para a esquerda. A sensibilidade superficial e profunda estava preservada. A tomografia de crânio sem contraste realizada no atendimento de emergência não evidenciou alterações.