Trata-se de um caso de pneumonia adquirida na comunidade e o provável agente etiológico envolvido é o Streptococcus pneumoniae.