Paciente de sessenta e cinco anos de idade foi admitido no serviço de emergência com queixa de dispneia e edema de membros superiores e face havia quarenta e oito horas. Ele queixava-se também de diplopia havia meses. O médico plantonista percebeu, ao exame físico, a presença de circulação venosa colateral na parede torácica anterior.

A respeito desse quadro clínico e de aspectos a ele relacionados, julgue os itens a seguir.