A manutenção do antibiótico por quatorze dias é o tratamento recomendado, sendo desnecessária uma toracocentese.