A posição mais apropriada para a artrodese do quadril é: