Em relação ao trauma pancreático e duodenal, as afirmações a seguir são corretas, EXCETO: