A indicação mais comum para a intubação de um paciente que sofreu um trauma é: