Os dois mundos a que se refere o texto é: