Acerca do diagnóstico e tratamento do hipogonadismo masculino, é correto afirmar que