As diretrizes estabelecidas pelas sociedades americana e britânica de geriatria detalham os fatores de riscos para quedas conforme o ambiente em que o idoso se encontra. Em relação aos riscos associados às quedas em idosos residentes na comunidade e em ambiente hospitalar, é correto afirmar: