In this quote, “the latter” refers to