Em pacientes com traumatismo cranioencefálico, a principal indicação cirúrgica para evacuação urgente de hematoma epidural agudo é: