A negação da proposição “João passou de ano e Maria não ficou em recuperação” é logicamente equivalente a?