Uma paciente de 56 anos procurou atendimento relatando aumento de volume na mucosa jugal direita há aproximadamente quatro meses. Ao exame clínico, observou-se nódulo único, bem delimitado, de crescimento lento, consistência fibrosa, superfície lisa, coloração semelhante à mucosa adjacente e localizado na linha de oclusão. A paciente relatou hábito frequente de morder a bochecha durante episódios de ansiedade. Com base nos conhecimentos de Estomatologia, o diagnóstico clínico mais provável é: