Lactente de cinco meses, previamente hígido, apresenta há três dias coriza, tosse, febre baixa e primeiro episódio de sibilância. Ao exame, encontra-se alerta, com retrações subcostais leves, ausculta com sibilos e estertores difusos e hidratação preservada. Considerando o diagnóstico provável de bronquiolite viral aguda sem sinais de gravidade, a conduta mais adequada é: