Considerando os fundamentos bioquímicos e clínicos da ação dos fluoretos no controle da cárie dentária, assinale a afirmativa correta.