Sobre o tratamento conservador da escoliose idiopática juvenil, pode-se afirmar corretamente que