Paciente de 32 anos compareceu à unidade básica de saúde relatando dor espontânea intensa em molar inferior esquerdo, agravada ao mastigar e acompanhada de sensação de “dente crescido”. Ao exame clínico, verificou-se edema localizado, dor à percussão vertical e ausência de resposta aos testes térmicos. A radiografia periapical demonstrou discreto espessamento do ligamento periodontal na região apical. Diante da hipótese diagnóstica de abscesso periapical agudo, a conduta que melhor se harmoniza com os princípios biológicos do tratamento endodôntico contemporâneo consiste em: