Em caso de engasgo com obstrução das vias aéreas em uma pessoa consciente, o procedimento indicado é: